Caso não tenha o PGadmin III , o link oficial para o download do mesmo é http://www.postgresql.org/ftp/pgadmin3/release/v1.14.1/win32/
Ao Instalar o programa , abra o mesmo e clique na opção para configurar a nova conexão .
Após clicar nesta opção será aberta uma tela onde deverá incluir os dados de acesso ao banco com os campos ;
Veja um exemplo abaixo: